This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 2 '23 eng>pol pre-approved for 18 PDU wstępnie zatwierdzonym na 18 wykładów/lekcji/bloków pro open no
4 Dec 31 '22 eng>pol data signaling rate szybkość transmisji danych pro closed no
- Dec 27 '22 eng>pol OR-ing unit moduł redundacji zasilania pro closed no
4 Dec 22 '22 pol>eng droga rokadowa rocade/rocade road pro closed no
4 Dec 17 '22 pol>eng nachodzi na slides on pro closed ok
- Dec 15 '22 pol>eng złączka mufowe (pipe) sleeve / connection sleeve / pipe coupler / coupling pro closed ok
4 Dec 15 '22 pol>eng odciąg podłogowy - podest floor exhaust pro closed ok
- Dec 9 '22 pol>eng niezmienność faz non-reversible (phase) plug/socket arrangement pro closed ok
- Dec 9 '22 pol>eng gniazdo końcowe vs. zakończeniowe wall jack/outlet/port pro closed ok
4 Dec 1 '22 eng>pol Tightly Coupled Memory pamięć ściśle powiązana / przyległa pro closed no
4 Dec 2 '22 eng>pol voltage stress stres napięciowy pro closed no
4 Nov 29 '22 eng>pol wye (konfiguracja) gwiazda pro closed ok
4 Nov 28 '22 eng>pol Traffic Mitigation Fee opłata za rozładunek w godzinach szczytu (TMF) pro closed no
- Nov 28 '22 eng>pol outrunner silnik z wirującym kołnierzem pro closed no
- Nov 26 '22 eng>pol transition joint bay studnia kablowa pro open no
- Nov 25 '22 pol>eng utrzymać się na halsie tu: stay on course pro just_closed no
- Nov 25 '22 eng>pol salamander heater (przenośna/y) nagrzewnica/grzejnik budowlany pro closed no
4 Nov 23 '22 pol>eng Mistrz produkcji w przemyśle metalurgicznym metallurgical plant/industry foreman pro closed ok
4 Nov 19 '22 eng>pol benchmark badania/analizy porównawcze, benchmarking pro closed no
4 Nov 19 '22 eng>pol frame framing, osadzanie, wklejanie, embedowanie pro closed no
4 Nov 18 '22 eng>pol interfaced systems lączone/dołączone/podłączone systemy pro closed no
- Nov 18 '22 eng>pol maintenance aktualizacja pro closed ok
- Nov 16 '22 pol>eng acoustic glazing/sun protection glazing szyby dźwiękochłonne/dźwiękoszczelne // szyby z powłoką przeciwsłoneczną pro closed ok
- Nov 2 '22 eng>pol (floating) spar (pływająca) cylindryczna platforma wiertnicza pro closed ok
4 Nov 2 '22 eng>pol DAO Hack Replication duplikacja hacku DAO pro closed no
- Oct 27 '22 pol>eng przesunięcie punktu zerowego resetting the home position / resetting the reference position pro closed ok
- Oct 24 '22 pol>eng balkon gooseneck pro open no
4 Oct 18 '22 pol>eng karta doborowa urządzenia (equipment) option configuration chart pro closed no
4 Oct 16 '22 pol>eng DUŻE świadectwo techniczne Roadworthiness Certificate pro closed no
4 Sep 21 '22 eng>pol slipperiness śliskość pro closed no
- Aug 31 '22 pol>eng schody dywanowe fold/folded plate staircase pro closed no
- Aug 31 '22 pol>eng schody dywanowe cantilevered stairs / staircase pro closed no
- Aug 17 '22 eng>pol serviceable electrical outlet i czynne / funkcjonalne / sprawne gniazdo elektryczne pro closed ok
4 Aug 12 '22 eng>pol settlement trough niecka osiadań pro closed ok
4 Aug 2 '22 eng>pol Ship Caisson (pływająca) brama suchego doku pro closed no
- Jul 28 '22 eng>pol flyweight koło linowe ogranicznika prędkości pro closed no
- Jul 28 '22 eng>pol flyweight koło ogranicznika prędkości pro closed no
- Jul 27 '22 pol>eng Kunszt Wodny Waterworks pro closed ok
4 Jul 26 '22 eng>pol fast bloom slip agent szybko migrujące dodatki/środki poślizgowe pro closed no
4 Jul 25 '22 pol>eng system zgłoszeniowy tech support system pro closed no
4 Jul 19 '22 eng>pol filter math accelerator akcelerator obliczeń matematycznych (FMAC) pro closed no
- Jul 18 '22 pol>eng króciak bezkielichowy plain end clay pipe short/stub/connector pro closed ok
4 Jul 13 '22 pol>eng haft RI Richelieu work Richelieu embroidery pro closed no
- Jul 9 '22 eng>pol QUARTER WINDOW boczne okno pro open no
- Jul 7 '22 eng>pol pantile płatew dolna (przyokapowa) pro closed ok
4 Jul 5 '22 pol>eng napawanie (materiałów wielofazowych) hardfacing (CP alloys/materials) pro closed no
4 Jul 4 '22 eng>pol cladding jig uchwyt/mocowanie/obsada (obrabianego elementu) w maszynie tapicerskiej pro closed ok
4 Jul 3 '22 eng>pol Receiver zbiornik cieczy za skraplaczem pro closed ok
- Jul 3 '22 eng>pol Receiver zbiorni(cze)k skraplacza pro closed ok
- Jun 26 '22 eng>pol 2x4U rack space o wysokości użytkowej 2 razy 4U pro closed no
Asked | Open questions | Answered